ABOUT

Luis Sartori do Vale (1982) is a performing / visual artist from Belo Horizonte, Brazil, based in Helsinki, Finland.

After a diploma in Visual Arts from the Fine Arts Academy of UFMG (Brazil), he graduated from the Ecole Supérieure des Arts du Cirque (ESAC, Belgium) as a circus artist.

Besides his own projects, he has worked with directors and companies such as Rolf Alme, Liisa Risu, Reynaldo Ramperssad, Petri Dish, Archaos, Les 7 Doigts de la Main and Hurjaruuth.

In 2012 he co-founded the Finnish company Nuua, becoming a laureate of the international project Circus Next, with the performance LENTO. With the same performance, he has been awarded the Special Prize of the Jury in the 35th Festival Mondial du Cirque de Demain, in Paris.

Currently, Luis is touring internationally with his two last productions, DOIS and PORTMANTEAU, which was recently awarded the Sirkuksen Lumo Prize 2018 by Circusinfo Finland, as an acknowledgement for work done to promote Finnish circus art.

He has performed in more than 20 countries worldwide. When not working with performing arts, he develops projects as a visual artist, between illustration, video and animation.

“I’m interested in exploring the dialogue and the interaction between circus arts and other art forms, concepts and techniques, in a constant research for new and poetic aesthetics inside the performing
arts. As a circus artist, I’m interested in exploring technical skills as tools of communication, rather than virtuosity.

By working with universal and identifiable concepts I aim to create a strong connection with the audience, on the emotional and sensitive level. With a focus on poetic, visual metaphors, delicate and minimalistic aesthetics, my goal is to invite the audience to interpret and feel a performance based on their own personal experiences.”

STAGE WORKS
All
On tour
Upcoming
Act
Video
Past
Installations
+
Perto
Upcoming
+
Pendulum
On tour
+
Dois
On tour
+
Imaginary stages
Interactive installations exhibition
+
Short-shots
Videos / Acts
+
Lento
Past
VISUAL ARTS
CALENDAR

04 Set - PORTMANTEAU - Nordic House - Faroe Islands

31 Aug - 01 Set - PORTMANTEAU - Festival Mundial de Circo - Belo Horizonte, Brazil

03 May - DOIS - Com Com du pays de Craon - Craon, France

30 Apr - DOIS - La Mégisserie - Saint-Junien, France

27 Apr - DOIS - Théâtre Philippe Noiret - Doué-la-Fontaine, France

22, 23 Mar - PORTMANTEAU - Château Rouge - Annemasse, France

15 Fev - PORTMANTEAU - Ruska Festival - Tampere, Finland

05 Oct - Short act - Encounters Club - Musiikkitalo - Helsinki, Finland

02 Oct - DOIS - La Renaissance - Mondeville, France

18-23 Sep - PORTMANTEAU - CIRKO Center for New Circus - Helsinki, Finland

14 Sep - DOIS - Festival Le Chainon Manquant - Laval, France

07 Sep - Short act - Encounters Club's opening night - Musiikkitalo - Helsinki, Finland

12 - 15 Apr - DOIS - Place des Arts - Montreal, Canada

27 Mars - DOIS - Festival SPRING - Saint-Sauveur Lendelin, France

31 Mars - DOIS - Festival SPRING - Les Pieux, France

29 Mars - DOIS - Festival SPRING - Brécey, France

27 Mar - DOIS - Festival SPRING - Saint-Sauveur Lendelin, France

23, 24 Mar - PORTMANTEAU - PREMIERE - UP! Festival - Brussels, Belgium

08, 09 Mar - DOIS - Rotondes - Luxembourg, Luxembourg

04, 05 Mar - DOIS - Château Rouge - Annemasse, France

01, 02 Mar - DOIS - Bonlieu Scène Nationale - Annecy, France

27 Feb - DOIS - Centre Culturel Athéna - La Ferté-Bernard, France

24 Feb - DOIS - CC Het Bolwerk - Vilvoorde, Belgium

20 Feb - DOIS - Cultuurcentrum - Brugge, Belgium

07, 10 Feb - DOIS - Festival Momix – La Filature - Mulhouse, France

03, 04 Feb - PORTMANTEAU - FINNISH PREMIERE - Valve - Oulu, Finland

15 - 21 Jan - PORTMANTEAU - Residence - Subtopia - Stockholm, Sweden

21 Nov – 3 Dec - PORTMANTEAU - Residence - Cirko - Helsinki, Finland

14 Nov - PORTMANTEAU - W.i.p. presentation - Subcase - Stockholm, Sweden

23 Oct - 03 Nov - PORTMANTEAU - Residence - La Grainerie - Toulouse, France

16, 17 Sep - DOIS - Short acts - Dommelhof - Neerpelt, Belgium

24 Jul - 6 Aug - PORTMANTEAU - Residence - Dieselverkstaden – Stockholm, Sweden

19 Jul - LENTO - Short act - Deltebre Dansa Festival - Deltebre, Spain

03 - 16 Jul - PORTMANTEAU - Residence - Saaren kartano - Mietoinen, Finland

21, 22 Jun - DOIS - Festival Mundial de Circo - Belo Horizonte, Brazil

15 - 18 Jun - DOIS - Circos - Festival Internacional Sesc de Circo - São Paulo, Brazil

07 Jun - PORTMANTEAU - W.i.p. presentation - Hiljaisuus Festival - Kittilä, Finland

29 May - 06 Jun - PORTMANTEAU - Residence – Hiljaisuus Festival – Kittilä, Finland

20 May - LES INÉDITS DE CIRCUS NEXT - Centre Houdremont - Paris, France

10, 11 May - DOIS - Le Manège - Reims, France

28, 29, 30 Apr - DOIS - Théâtre AmStramGram - Genève, Switzerland

26, 27 Apr - DOIS - Cirkul´art Festival - Bratislava, Slovakia

10 - 23 Apr - PORTMANTEAU - Artistic residence - Subtopia - Stockholm, Sweden

25 Mar - DOIS - Festival AY-ROOP - Rennes, France

17 Mar - DOIS - Culturcentruum - Sint-Niklaas, Belgium

14, 15 Mar - DOIS - Flow-circus and Oulu Music Festival - Oulu, Finland

06 - 17 Feb - PORTMANTEAU Residence - Cirkör Lab - Stockholm, Sweden

17 - 29 Jan - PORTMANTEAU - Residence - Cirko - Helsinki, Finland

PRESS

SIRKUKSEN LUMO 2018 PRIZE AWARDED TO PORTMANTEAU

Circusinfo Finland has awarded its annual Sirkuksen Lumo Prize to Mira Ravald and Luis Sartori Do Vale’s show Portmanteau. The award was announced 11th March 2019 at the Thalia Gala, which is an annual event held by the circus, dance and theatre organizations of Finland.

Portmanteau is a multidisciplinary show which includes tightrope dancing, juggling, dance, live music and visual & light art. In their statement the jury considers Portmanteau to be artistically ambitious, stylish and well-polished piece of work that successfully combines different forms of art. Highly talented artists have created a piece that is appealing, warmhearted, innovative, charming and honest, and in which the stage work is skillful and even hypnotic at best. All the different elements, including music and light design, come together in a balanced performance that requires input from every member of the working group.

Portmanteau premiered at Flow Circus in Oulu, Finland 2-4 February 2018. After that it has been performed several times, including at Festival UP! in Belgium, March 2018, at Cirko – Center for New Circus in Helsinki, September 2018 and at Circus Ruska Festival in Tampere, Finland in February 2019. Next the show tours to Annemasse, France, where it can be seen at the Château Rouge, 22-23 March.

The Sirkuksen Lumo Prize is awarded by Circusinfo Finland as an acknowledgement for work done to promote Finnish circus art. It can be granted to a person, group, performance, event or other deed or action that has contributed to the development and prosperity of circus art. The prize was awarded for the first time in 2010.

The Sirkuksen Lumo jury consisted of journalists Annikki Alku, Nina Jääskeläinen and Maria Säkö and artist professor Pirjo Yli-Maunula. Circusinfo Finland’s managing director Lotta Vaulo acted as the jury’s chairperson.

Original article : sirkusinfo.fi

_

KEKSELIÄISYYTTÄ JA UUDEKSINÄKEMISEN RIEMUA -NYKYSIRKUSTEOKSESSA YKSITYISKOHDISTA SYNTYY KIEHTOVIA ULOTTUVUUKSIA

Portmanteaussa perinteisistä sirkuslajeista syntyy uutta ja ennennäkemätöntä.

Nykysirkus

Portmanteau. Konsepti ja ohjaus Luis Sartori do Vale ja Mira Ravald, esiintyjät Sartori do Vale, Ravald, Antonio Alemanno ja Jere Mönkkönen, musiikki ja äänisuunnittelu Antonio Alemanno, puvut Julia Valle, WHS:n tuotantoa Cirkossa.

SIELUSSA läikähtää nostalgisesti, kun näen näyttämön täynnä piirtoheittimiä. Tai yliolanheittimiä, kuten opettajani niitä kutsui.

Mutta tässä esityksessä niillä ei ole kuivakan pedagoginen rooli. Päinvastoin nähdään, mitä kaikkea ihmeellistä visuaalisuutta niillä voi saada aikaan.

Luis Sartori do Valen ja Mira Ravaldin suunnittelemassa Portmanteau-esityksessä mikään ei ole sitä, miltä aluksi näyttää. Yhteen tuotuna elementit luovat jotain aivan uutta.

PORTMANTEAU terminä tarkoittaa kahden sanan yhdistelmää, josta syntyy uusi käsite. Kuten englannissa sanoista breakfast ja lunch syntyy brunch, mikä on aivan oma asiansa.

Portmanteau-teoksessa kysymys on tavallaan samasta asiasta fyysisellä tasolla. Klassisista sirkuslajeista mukana on jongleeraus ja nuorallatanssi. Niitä nähdään sellaisinaankin mutta niiden yhdistelmät muodostavat jotain uutta, ennennäkemätöntä ja määrittelemätöntä.

Nuorallatanssissa käytetty nuora näyttäytyy symbolisena elämänlankana ja reittinä. Toisaalta se on myös raja, joka yhdistää ja erottaa rakastavaiset.

Jonglöörin pallot kiinnittyvät nuoraan, jolloin se on kuin yksiviivainen nuottiviivasto, jonka pallonuoteista kontrabasisti Antonio Alemanno soittaa. Melkein aleatorisesti. Muutenkin musiikki ja äänimaailma on yhtä outo ja kiehtova kuin koko esitys. Alemannon basso soi välillä jopa kuin jouhikko.

PORTMANTEAUSTA ei puutu kekseliäisyyttä ja uudeksinäkemisen riemua. Se on yllätyksiä täynnä. Itse lähes liikutuin, kun yllättäen alkoi soida Laila Kinnusen koskettava Tiet. Samalla taustalle heijastetaan ihmisen kasvot, jotka alkavat hiljalleen hiipua ja peittyä kaiken ”eletyn” alle.

Kuulostaa melko irralliselta nykysirkusesityksessä, mutta tämä kaikki nurkan takaa tuleva kummallisuus muodostaa ihmeellisesti itsensä ja nimensä perustelevan kokonaisuuden.

TUNTUU kuin perinteinen sirkus sellaisenaan hajotettaisiin palasiksi ja sitten koottaisiin uudelleen – ensin satunnaisen tuntuisesti mutta jälkeenpäin ajatellen täysin järkeenkäyväksi uudeksi genreksi. Kuin harjoiteltaisiin jotain – mutta kyse ei ole osaamattomuudesta vaan päinvastoin. Jotta voi rikkoa, täytyy ensin osata kunnolla.

Ja sitten ne piirtoheittimet. En ikinä olisi voinut kuvitella, että niitä voi käyttää näin. Niillä luodaan lumoavia kuvia ja illuusioita.

Esiintyjät ovat niiden heittämien kuvioiden ristitulessa kiehtovia kuin liehuvat meri­etanat tai mielikuvitukselliset olennot unimaailmasta. Mitään näin kaunista en ole esityksissä nähnyt aikoihin.

Jos tämä ryhmä säilyttää avoimen suhtautumisensa arkisiin asioihin ja luottaa siihen, että kaikkea voi tehdä, mitä vain voi odottaa tulevaisuudessa.

JUSSI TOSSAVAINEN

Original article : Hs.fi

_

PORTMANTEAU ON NUORALLATANSSIN, JONGLEERAUKSEN JA PIIRTOHEITINTEN LUMOAVA YHDISTELMÄ

Jo jonkin aikaa nykysirkuksessa, erityisesti nuora- ja köysiakrobatian parissa, on ollut yhtenä pyrkimyksenä viedä esityksiä kohti tanssillisuutta, jossa sirkusväline on vain yksi elementti kokonaisuudessa tai lähes kanssatanssija. Myös monet jongleerausesitykset ovat tyylillisesti lähestyneet nykytanssia.

Luis Sartori do Valen ja Mira Ravaldin esityksessä Portmanteau, joka sai Helsingin ensi-iltansa Cirko – Uuden sirkuksen keskuksessa tiistaina, molemmat tyylit yhdistyivät uudella ja upealla tavalla.

Portmanteau on kielitieteellinen termi, joka tarkoittaa useiden sanojen yhdistelmää, jossa eri sanat yhdessä muodostavat aivan uuden kokonaisuuden ja merkityksen.

Juuri tällaisesta uutta luovasta yhdistelemisestä Portmanteaussa on kysymys.

Esitys on kokonaisuutena hyvin tanssillinen ja liikkeeseen perustuva. Ravald sekä tanssii nuoralla että nuoran kanssa, mutta kireä nuora toimii myös jongleerausalustana. Myös Sartori do Valen jongleeraus on pikemminkin nykytanssia, johon yhdistetään jongleerausta kuin pelkkää valkoisilla palloilla taiturointia.

Aivan oma lukunsa on piirtoheitinten visuaalinen käyttö, jollaista en ole aikaisemmin nähnyt. Viidellä piirtoheittimellä, joita esiintyjät siirtelevät paikasta toiseen, luodaan näyttämölle ja esiintyjien vartaloille graafisia kuvia, jotka muuttavat tilaa tai tuovat kohtauksiin uusia merkityksiä.

Antonio Alemannon pääasiassa kontrabassolla toteuttama livemusiikki sitoo kokonaisuuden yhteen ja tuo esitykseen voimaa ja herkkyyttä. Jere Mönkkösen valot ovat hyvin vaivihkaiset, mutta äärimmäisen tarpeelliset.

Portmanteau on taidokas ja kaunis, runollisen abstrakti esitys ilman varsinaista juonta, mutta kohtauksista löytää pieniä kuvauksia ihmisten välisistä kohtaamisista ja muutoksista. Siellä täällä pilkahtelee myös kokonaisuutta tyylikkäästi keventävä leikkisyys.

Pieni varoituksen sana on kuitenkin sanottava. Esityksen loppupuolella piirtoheitinten mustavalkoinen viivaleikki on sen verran nopeaa ja sykkivää, että se saattaa aiheuttaa migreenikohtauksen. Siksi hetkeksi voi sulkea silmänsä, sillä koko muuta esitystä ei missään nimessä kannata jättää tämän takia näkemättä.

ANNIKKI ALKU

Original article : Demokraatti.fi

_

AU CROISEMENT DU CIRQUE ET DES ARTS VISUELS, PORTMANTEAU A PROPOSÉ UN CHASSÉ-CROISÉ "EQUILIBRISQUE" AU FESTIVAL UP!

Est-il besoin de présenter l’Espace Catastrophe, le Centre International de Création  des Arts du Cirque, projet culturel pluriel et multifacettes entièrement dédié aux pratiques circassiennes contemporaines.  Dans ce contexte, du 12 au 25 mars inclus, « Le Festival Up !, Biennale Internationale du Cirque » a pris ses quartiers dans 13 lieux de spectacles à Bruxelles dont, entre autres, Le 140 – Wolubilis – le Théâtre Marni – l’Espace Catastropheetc. Une multitude d’artistes internationaux s’y sont produits et nous ont offert 30 spectacles dont 8 Créations « UP! » et 10 Premières belges, un régal pour les yeux …

Le Festival Up ! met le cirque contemporain à l’honneur.  Celui-ci rassemble diverses disciplines s’inspirant du Théâtre, du Cinéma Burlesque, de la danse, des Arts Plastiques etc. Les artistes y expérimentent différents langages, de nouvelles gestuelles au travers de techniques acrobatiques parfois risquées.

Ce 23 mars, j’ai voulu découvrir PORTMANTEAU au Théâtre Marni à Ixelles et je n’ai pas été déçue (je salue au passage l’excellent accueil du Théâtre qui nous ont installées mon amie et moi-même dans la salle, un peu avant l’arrivée des spectateurs). Encore merci à eux.

PORTMANTEAU a été créé par Luis Sartori do Vale, né en 1982 et Mira Ravald. Luis nous vient de Belo Horizonte au Brésil et vit actuellement à Helsinki en Finlande.

Dans l’univers de PORTMANTEAU, Mira Ravald, équilibriste, se promène sur un fil d’acier tendu entre les balles du jongleur Luis à travers un chassé-croisé de leurs corps qui se glissent sous d’intrigantes images projetées sur grand écran par d’anciens projecteurs. On se retrouve au croisement du cirque et des arts visuels et c’est juste magnifique pour les yeux. Pour ce faire, ils sont assistés par Jere Mönkkönen mais tous trois déplacent tour à tour les projecteurs au fur et à mesure de l’avancement du spectacle.

Ce joli ballet parfaitement orchestré ne serait pas pareil sans la contrebasse de Antonio Alemanno qui ajoute cette tension et ce suspense auprès des spectateurs fascinés par la beauté de cette performance durant laquelle on sent une grande complicité entre Luis et Mira.

Quelle superbe prestation.

Merci à eux quatre de nous avoir régalés.

Pour ceux qui veulent en savoir plus, voici leur page Facebook ainsi que leur site https://luis-luis.com/item/portmanteau/

Souhaitons-leur de continuer sur cette lancée. Pour ma part, s’ils repassent en Belgique, je serai des leurs.

Par LES CLICS DE MANUGO PHOTOGRAPHY

Original article : Branchés Culture

_

KAIPUU JA KAIHO LÄMPIMÄSSÄ VALOKEILASSA

Hiljaisuus-festivaalilla kypsytelty teos sai kantaesityksensä. Portmanteaussa tarinaa kertovat valot, äänet ja kehot.

Flow Productions -tuotantoryhmä toi jälleen Ouluun kiinnostavan sirkuskantaesityksen. Portmanteau-termi merkitsee kahdesta sanasta yhdistettyä uudissanaa.

Puhtaan visuaalinen leikittely limittyy haikeasävyisiin kohtauksiin, joissa ihmiset hakevat yhteyttä toisiinsa. Tuloksena on kontakti tai torjunta - tai niiden välinen jännite.

Riemastuttavassa ja samalla riipaisevassa episodissa Mira Ravaldin hahmo heittelee sinnikkäästi palloja ja tulee lähelle, mutta purkkaa jauhavan Luis Sartori do Valen hervottoman rento jongleeraus ottaa kopin mistä huvittaa.

Toisinaan roolit vaihtuvat, ja Sartori do Vale saa seurata etäämpää Ravaldin tanssia, joka soljuu välillä mietiskelevänä, välillä yltyy keimailevaksi ja itsetyytyväiseksi.

Toista milloin uhmataan, milloin jäljitellään. Silloinkin, kun yhteys näyttää löytyvän, toiselta saatetaan vetää jalat alta. Hellästi vai manipuloivasti?

Painavista teemoista huolimatta kerronta ei ole totista. Tarkasti ajoitetut huumorin pilkahdukset tahdittavat kokonaisuutta.

Äänet ja valon yhteys

Antonio Alemannon kontrabasso, sormipiano ja sämpläykset lämmittävät dramaattisinakin teoksen ilmapiiriä. Muusikon olisi suonut olevan enemmänkin läsnä näyttämöllä.

Portmanteaun ilmeessa keskeinen, viehättävän retrohenkinen oivallus on piirtoheitinten käyttö.

Yksinkertaisin keinoin tila täytetään arvaamattomalla väreilyllä tai pyörryttävällä geometrialla, ja toisen kasvot pyyhitään pois melankolisten ikivihreiden säestyksellä.

Myös nuorallakävelijän vaijerilla on esityksessä monipuolinen rooli. Se toimii esiintyjiä yhdistävänä ja erottavana rajaviivana; alustana näyttämötaikuutta lähestyvälle minimalistiselle jongleeraukselle; miimikon köytenä, jolla voi nostaa vaikka kuun taivaalle.

Jere Mönkkösen valosuunnittelu yhdistää hallitusti kylmää ja lämmintä valkoista - ja pimeyttä.

Demosta ensi-iltaan

Näin Portmanteaun demoversion vuoden 2017 Hiljaisuus-festivaaleilla Kittilän Kaukosessa. Hiljaisuuden residenssissä työstetty, tuolloin jo vakuuttavan valmis teos viehätti kokeilunhalullaan ja moninaisuudellaan.

Oulun kantaesityksessä pohti välillä, onko kokonaisuutta hiottu jo liikaakin.

Valven salikin on tila toki persoonattomampi kuin aikaa nähnyt työväentalo, mutta myös esitys oli demoon verrattuna estetisoitu ja sliipattu.

Pelkistetymmässä kerronnassa myös piirtoheitinten siirtely ja muu välttämätön tekninen säätäminen tuntuu vievän turhaa aikaa ja huomiota.

TENKA ISSAKAINEN

Original article JPG: Lapin Kansa 07.02.2018

_

HIENOKSI HIOTTUA KINEETTISTÄ SIRKUSTA

Portmanteau-teoksessa kaikki ei ole sitä, miltä näyttää. Teos luo illuusioita ja vaihtaa nopeasti näkökulmaa ja visuaalista tilaa. Se yllättää ja ilahduttaa katsojia käänteillään.

Tekijät Luis Sartori do Vale ja Mira Ravald rakentavat ja purkavat näyttämöllä monikerroksista kineettisen taiteen kuvastoa. Liikkuvia mobiileja osia ovat nyt esiintyjät, vesimaljat ja piirtoheittimet.

Portmanteau tuo kuvallisilla trikeillään hetkittäin mieleen jopa roolihenkilöiden alitajuntaan tunkeutuvan Christopher Nolanin elokuvan Inception, jossa maailmat pyörähtävät ympäri unen logiikalla.

Ideasta edetään toiseen, ja silti mustavalkea teos on tyylillisesti ehyt. Yleisö saa jakaa tekijöiden mielikuvituksen, lapsekkaan kokeilunhalun ja leikkimielen, jotka nojaavat vahvaan sirkustaiteen osaamiseen.

Wau-efektejä tarjoavat kaksikon viehkeä tanssiduetto, Mira Ravaldin lattaritekniikka nuoralla ja Luis Sartori do Valen pallojongleeraus.

Portmanteaussa puhdas käsityö yhdistyy kirkkaisiin ideoihin ja konmaritettuun tekniikkaan. Optinen efekti, jossa esiintyjät kadottavat ääriviivansa ja muuttuvat sivuvalossa kuin nesteeksi, saa haukkomaan henkeä. Upeaa tieteisfantasiaa ja optista harhamaa.

Portmanteaussa kineettinen taide, sirkus, Antonio Alemannon kontrabasismi ja visuaaliset efektit alkavat toisiaan, niin kuin Oulussa sanotaan.

EEVA KAUPPINEN

_

YHTEYDET SYNTYVÄT NUOTTI NUOTILTA

Hiljaisuus-festivaali tarjoaa aitiopaikan monitaiteellisuuteen. Uutuusteoksissa kohtaavat musiikki, sirkus ja visuaalisuus.

Hiljaisuus-festivaalin antiin kuuluu jälleen tuoreinta nykysirkusta ja musiikkia kansainvälisiltä osaajilta. Tänä vuonna teoksissa näkyy kenties aiempaakin kirkkaammin eri taiteenalojen tasavertaisuus.

Festivaaliin on vanhastaan kuulunut mahdollisuus tutustua Hiljaisuus-residenssissä työstettyihin tai muuten vasta valmisteilla oleviin teoksiin.

Nyt Kaukosen työväentalolla avajaisissa nähdyt work-in-progress-teokset, Lauri Sallisen Solitude sekä Mira Ravaldin ja Luis Sartori do Valen Portmanteau, olisivat käyneet täysin valmiista.

Portmanteaun episodeja sitoivat yhteen retrofuturistinen ilme sekä avoimesti mutta alleviivaamatta käsitellyt kohtaamisen ja kohtaamattomuuden teemat.

Seitsemän vanhaa piirtoheitintä rakentavat hypnoottisen maailman. Kalvojen yksinkertainen grafiikka leiskahtaa psykedeeliseksi op-taiteeksi, ja toisiaan hylkivien nesteiden laavalamppuestetiikka kertaa esiintyjien vuorovaikutusta.

Yksinäinen heijastus herää henkiin Mira Ravaldin tanssittamaksi kuuksi, ja valosäleikkö kartoittaa kehojen korkeuskäyriä. Niin visuaalisuudessa kuin liikeilmaisussakin tietty kaoottisuus yhdistyy kiihkeyteen ja päämäärätietoisuuteen.

Luis Sartori do Valen rakentama hahmo jongleeraa itsetyytyväisenä ja sokeana, piittaamatta sen paremmin palloista kuin Ravaldin yrityksestä ottaa kontaktia. Antonio Alemannon vahva kontrabasso on lämpimästi läsnä.

Piirtoheitinten leikkisä nostalgisuus ja välitön vuorovaikutus esiintyjien kanssa keventävät hienosti teoksen tummia, synkkiäkin sävyjä. (…)

TENKA ISSAKAINEN

_

ABOUT CARBON

Uniquely create competitive e-markets for backward-compatible technologies. Authoritatively morph efficient networks via bleeding-edge results. Completely drive 24/365 e-markets via quality e-business. Progressively plagiarize enterprise strategic theme areas with ubiquitous sources. Enthusiastically drive team driven processes rather than e-tailers.

OUR SKILLS
Development
95%
Design
85%
Marketing
70%
Consulting
65%

"If you think good design is expensive, you should look at the cost of bad design"

' RALF SPETH '

color
https://www.luis-luis.com/wp-content/themes/carbon/
https://www.luis-luis.com/
#c1c1c1
style1
paged
Loading posts...
/customers/4/0/5/luis-luis.com/httpd.www/
#
on
none
loading
#
Sort Gallery
on
yes
yes
off
Enter your email here
on
off